Page 202 - CATGmbH-Produktkatalog
P. 202

CAT Clean Air Technology GmbH

                            Produktkatalog                         Product catalog

                                   1.7-02                                 1.7-02

                 Art.-No.:         Beschreibung                    Description
                                   Überströmungs-Anzeige           Overflow-Indicator

                                   Überströmungs-Anzeige           Overflow-Indicator
                 081-0401-50
                                   OFI 40-1                        OFI 40-1

                 Die  Überströmungs-Anzeige  OFI  40-1  basiert  auf  The  Overflow  Indicator  OFI  40-1  is  based  on
                 einfachen   physikalischen   Begebenheiten   um  basic physical conditions which allow to indicate if
                 anzuzeigen,  ob sich ein  Reinraum  gegenüber  dem  a cleanroom excesses or underruns pressure
                 angrenzenden     (Rein)Raum    im   Über-   oder  compared to an adjacent (clean)room.
                 Unterdruck befindet.
                                                                   The    integrated   hard-synthetic-ball   reacts
                 Der  integrierte  Hartplastik-Ball  reagiert  sensibel  auf  sensitivly to every pressure-inversion.
                 jede Umkehr der Druckverhältnisse.

                 Da  die  Anzeige  spannungsfrei  arbeitet  sind  die  Due to the volt-free operating principle pressure
                 Druckverhaältnisse zu jeder Zeit sichtbar.        changes are visible at any time.

                 Leichte        Änderungen          in        den  Even small pressure changes are displayed by
                 Raumdruckverhältnissen     nimmt   die   Anzeige  the indicator, for example the opening of doors.
                 sensibel wahr, beispielsweise das Öffnen von Türen.
                                                                   Regarding  these  attributes  the  indicator  suits
                 Dadurch eignet sich diese auch zur Sensibilisierung  perfectly  for  employee  training  regarding  the
                 von  Mitarbeitern  in  Bezug  auf  das  richtige  proper behaviour within cleanrooms.
                 Reinraumverhalten.















              Zentrale Vorteile OFI 40-1                      Key Benefits OFI 40-1


              ▪   Einfache Montage                           ▪   Easy assembling / installation


              ▪   Arbeitet stromlos                          ▪   Works currentless


              ▪   Muss nicht kalibriert werden               ▪   Does not require calibrations


              ▪   Flexible Montage-Möglichkeiten             ▪   Flexible options of installation


              ▪   Reagiert sensibel auf jede Druckumkehr     ▪   Reacts sensitivly to every pressure inversion


              ▪   Sensibilisiert Reinraumpersonal            ▪   Sensitizes cleanroom staff

        aa                 www.catgmbh.de      sales@catgmbh.de   +49(0)711 3659199-13                     202aa
   197   198   199   200   201   202   203   204   205   206   207